- несчастный случай, подлежащий регистрации
- rus несчастный случай (м), подлежащий регистрацииspa accidente (m) sometido a declaración, accidente (m) a notificar
Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский. 2013.
Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский. 2013.
несчастный случай, подлежащий регистрации — rus несчастный случай (м), подлежащий регистрации eng reportable accident, notifiable accident fra accident (m) soumis à déclaration, accident (m) à déclarer deu meldepflichtiger Unfall (m), anzeigepflichtiger Unfall (m) spa accidente (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Журнал регистрации несчастных случаев на производстве — журнал установленной формы (форма 9), подлежащий хранению в организации в течение 45 лет; обязательность ведения и содержания Журнала определены постановлением Минтруда России от 24 октября 2002 г. № 73. На обложке (титульном листе) Журнала… … Российская энциклопедия по охране труда